«Караван-сарай»

Higashikava 10 Xalqaro o‘rta maktab o'quvchilari orasida bo'lib o'tadigan fotofestivalida ishtirok etish uchun arizalarni qabul qilish boshlanganligi to‘g‘risida e’lon (Ariza topshirishning oxirgi muddati: 2025 yil 30-may).

O‘rta maktab o‘quvchilari uchun Xalqaro fotosuratlar festivali almashinuv dasturi doirasida Hokkaydo prefekturasining Higashikava shahrida bo‘lib o‘tadi.
Higasikava shahri bilan hamkorlik aloqalari o‘rnatilgan mamlakatlar va mintaqalardagi o‘rta ta’lim muassasalari ishtirok etishga taklif etiladi. Tanlangan maktablar fotovestivalda qatnashish va Higashikava shahriga tashrif buyurish uchun taklif qilinadi.

Bu Yaponiyaga tashrif buyurish va turli mamlakatlardan kelgan o‘quvchilar bilan muloqot o‘rnatish uchun noyob imkoniyatdir. Ariza topshirish imkoniyatini ko‘rib chiqishni qat’iyan tavsiya qilamiz.

Tanlab olingan maktablar Higasikava shahriga tashrif buyurish va festivalda qatnashish uchun taklif qilinadi.

Ingliz tilida festival haqidagi qo'shimcha ma'lumot bilan quyidagi sahifada tanishib chiqishingiz mumkin: https://higashikawa-youth-fest.jp/
O‘zbek tilidagi batafsil ma'lumot va ariza shaklini quyidagi sahifadan yuklab olishingiz mumkin: https://higashikawa-youth-fest.jp/.../pdf/guidlines-uzb.pdf

**********************************************************************

東川町第１０回高校生国際交流写真フェスティバルのご案内（応募締切：５月３０日）
本文：
北海道東川町が、高校生国際交流写真フェスティバルを実施します。
東川町と交流のある国・地域の高校から作品が募集され、選抜された学校が東川に招待されます。
日本を訪問し、他国の高校生と交流するチャンスですので、是非積極的にご応募ください。
英語でのフェスティバルの詳細については、以下のリンクをご覧ください：https://higashikawa-youth-fest.jp/
ウズベク語の詳細情報と申し込みフォームは、こちらから入手できます: https://higashikawa-youth-fest.jp/.../pdf/guidelines-uzb.pdf

**********************************************************************

Объявление о начале приема заявок на участие в 10-ом Международном фотофестивале среди школьников старших классов в г. Хигащикава (срок подачи заявок до 30 мая 2025 г.)

В городе Хигщикава (префектура Хоккайдо) в рамках программы обмена состоится Международный фестиваль фотографии для старшеклассников.
К участию приглашаются средние учебные заведения из стран и регионов, с которыми у города Хигащикава налажены партнерские отношения. Отобранные школы будут приглашены принять участие в мероприятии и посетить город Хигащикаву.

Это уникальная возможность побывать в Японии и наладить общение с учащимися из разных стран. Настоятельно рекомендуем вам рассмотреть возможность подачи заявки.

Дополнительную информацию о фестивале на английском языке можно получить по нижеуказанной ссылке: https://higashikawa-youth-fest.jp/
Подробная информация на узбекском языке и форма анкеты-заявления доступна по следующей ссылке: https://higashikawa-youth-fest.jp/.../pdf/guidelines-uzb.pdf