29.09.2015 Взаимное уважение и доверие – прочный фундамент сотрудничества
Япония является одним из важных и надежных стратегических партнеров Узбекистана. Отношения между нашими странами последовательно развиваются в духе подписанного в 2002 году Совместного заявления о дружбе, стратегическом партнерстве и сотрудничестве. Страна восходящего солнца широко поддерживает осуществляемые в Узбекистане широкомасштабные реформы, - сообщается в статье, опубликованной на сайте УзА в рубрике Экономика, где упоминается МКСК АХУз и Икуо Хираяма.
В настоящее время узбекско-японские отношения динамично развиваются во всех сферах на основе принципов равенства, взаимного согласия и общепризнанных норм международного права. Официальный визит Президента Узбекистана Ислама Каримова в феврале 2011 года в Японию поднял двусторонние отношения на более высокий уровень.
В развитии связей между нашими странами наряду с политическим и экономическим сотрудничеством также важное значение имеет культурно-гуманитарный диалог.
В укреплении сотрудничества между Узбекистаном и Японией особая роль принадлежит культурно-гуманитарным связям. В Японии успешно проходят Дни культуры и кино Узбекистана. Творческие деятели Японии активно участвуют в проводимых в нашей стране международных выставках, форумах искусства, музыкальных фестивалях. В частности, японские артисты являются постоянными участниками традиционного международного музыкального фестиваля “Шарк тароналари” в Самарканде. В 2013 году ансамбль “Чикуюша” из Японии завоевал на нем призовое место.
Открытый в столице нашей страны в 2001 году Японский сад стал любимым местом узбекского и японского народов. Этот сад, воплотивший в себе национальные ценности и культуру японского народа, создан в сотрудничестве с посольством Страны восходящего солнца в Узбекистане.
Большой вклад в благородную работу по укреплению отношений между нашими народами вносит и Общество дружбы "Узбекистан-Япония". Основная его задача заключается в ознакомлении жителей двух стран с историей, культурой и искусством Узбекистана и Японии, традициями, обычаями и ценностями наших народов. Общество дружбы проводит большую работу по развитию сотрудничества наших стран в общественно-политической, научно-просветительской и гуманитарной сферах. В этом направлении оно тесно сотрудничает с действующими в Ташкенте Узбекско-японским центром развития людских ресурсов и Галереей изобразительного искусства Узбекистана. Совместно проводятся различные выставки, культурные мероприятия и регулярные мастер-классы для детей.
Оказавшиеся в годы Второй мировой войны волею судеб в нашей стране японцы нашли вечный покой на узбекской земле. Общество также уделяет особое внимание благоустройству мест их захоронения и установленных тут памятников.
Еще одним ярким примером деятельности Общества дружбы "Узбекистан-Япония" можно назвать издание в 2013 году книги «Японларга паноҳ бўлган юрт».
Ассоциация дружбы “Япония-Узбекистан” в Токио также вносит достойный вклад в укрепление дружеских связей между народами двух стран. Она осуществляет множество благородных дел по ознакомлению общественности Японии с богатой историей и культурой нашей страны. По инициативе ассоциации в Японии организуются различные культурно-просветительские мероприятия, фотовыставки, научно-практические конференции, семинары и симпозиумы, что имеет важное значение в дальнейшем повышении интереса японцев к Узбекистану.
В Узбекистане огромен интерес к изучению японского языка, культуры и искусства, в Японии ― узбекского языка, истории и культуры нашего народа. Открытие в Токио в 2004 году памятника великому узбекскому поэту и мыслителю Алишеру Навои явилось ярким проявлением безграничного внимания и почтения японцев к народу Узбекистана, узбекской литературе и искусству. Японские ученые отмечают, что произведения Алишера Навои сегодня играют особую роль в воспитании молодежи в духе созидания, миролюбия, дружбы с другими народами.
В дальнейшем укреплении дружеских связей безгранично значение многовековых исторических традиций, особенно Великого шелкового пути. Японский ученый и художник Икуо Хираяма посвятил свою жизнь исследованию древней истории и традиций Великого шелкового пути. Художник, несколько раз приезжавший в нашу страну, в своих картинах отразил неповторимые памятники таких наших древних городов, как Самарканд, Бухара, изобильные рынки, благоустроенные города и села, образы наших искренних и трудолюбивых соотечественников. В нашей столице в память об этом ученом при Академии художеств Узбекистана открыт Международный караван-сарай культуры Икуо Хираяма.
Высшие учебные заведения нашей страны активно сотрудничают с рядом образовательных и научно-исследовательских учреждений Японии. С текущего года в Узбекском государственном университете мировых языков японский язык стал преподаваться в качестве первого иностранного языка, что может служить ярким примером последовательно развивающихся между нашими странами многогранных культурно-гуманитарных связей.
Наши страны также тесно сотрудничают в сфере археологии. В частности, профессор Кюдзо Като вносит большой вклад в исследование малоизученных страниц в истории, этнографии, археологии и искусстве Центральной Азии. Он вместе с учеными нашей страны провел крупные исследования по изучению Великого шелкового пути, древнего государства Бактрия. Кюдзо Като ведет археологические исследования на древних городищах Далварзинтепа и Коратепа в Сурхандарьинской области, перевел на японский язык произведения Мирзо Улугбека, Бабура и других наших великих мыслителей.
– История Узбекистана богата и неповторима, – говорит К.Като. – Полученные в ходе ее глубокого изучения уникальные сведения об истории Великого шелкового пути имеют особое значение для дальнейшего обогащения таких наук, как история, археология, искусствоведение. Это свидетельствует о том, что Узбекистан играл важную роль в развитии мировой науки и культуры. В этом я убедился в процессе научных изысканий, проведенных на протяжении многих лет в вашей стране совместно с узбекскими учеными. Хоть я и родился в Японии, Узбекистан считаю своей второй Родиной. Горжусь тем, что являюсь почетным гражданином этой страны. Президент Ислам Каримов высоко оценил мой скромный труд и наградил орденом «Дустлик». Это переполняет мое сердце безграничной гордостью.
Да, принципы взаимного уважения и доверия в узбекско-японских отношениях служат прочным фундаментом для ускоренного развития сотрудничества во всех сферах, укрепления дружбы и культурно-гуманитарных связей между нашими народами.
Ирода Умарова, УзА
http://uza.uz/ru/business/vzaimnoe-uvazhenie-i-doverie-prochnyy-fundament-sotrudniches-29-09-2015
|
|