2024 yilning 6 mart kuni soat 17:00da O`zbekiston Badiiy akademiyasi Ikuo Xirayama Xalqaro madaniyat karvon saroyida “Buyuk Ipak Yo`li ranglarda” nomli ko`rgazmaning ochilish marosimi bo`lib o`tdi.
Ko`rgazmada ikki nafar yapon fotorassomlarining 80dan ortiq O`zbekiston va Yaponiya manzaralari namoyish qilindi.
Fotosuratchi Takaaki INADA
Universitetni tugatgach, dunyo bo'ylab sayohat qildim. Yaponiyaga qaytib kelganimdan so'ng, men fotograf Shin Yamagishiga shogird bo'ldim. 2006 yildan mustaqil fotograf sifatida ishlay boshladim.
Ishim portret fotografiyasiga ixtisoslashgan, jumladan, gravür fotosurati, mahsulot reklamasi reklamalari, korporativ PV, jurnallar va veb-medialarda ijod qilaman.
Sayohat qilish mening hayotiy ishimdir va men butun dunyo bo'ylab sayohat qildim, fotosuratlar oldim va ko'plab shaxsiy ko'rgazmalar o'tkazdim.
Men qachondir borishni orzu qilgan Buyuk Ipak yo‘liga O‘zbekistonda duch keldim. Ko‘hna devorlar bilan o‘ralgan shahar va uning aholisi hayoti, bolalarning tabassumi, chiroyli naqshlar, masjid va madrasalarning rang-barang koshinlari, sahroga ko‘milgan qadimiy xarobalar, ibodat, taom, issiqlik, quruqlik va odamni yondirgudek kuchli Quyosh nurlari... Quruq yerga tushgan go‘zal yorug‘lik soya berganini suratga olishga muvaffaq bo‘ldim, go`yo uni suv yuvib ketgandek...
O‘zbekiston bo‘ylab sayohat qilar ekanman, Yaponiyaning boy tabiiy suvi va ko‘kalamzorligi, har faslda gullaydigan gullari va madaniyati, mahalliy turmush tarzi, e’tiqodi, Buyuk Ipak yo‘lining sharqiy chekkasi bilan bog‘langan shaharlarinin o`xshashligi haqida o‘yladim.
Ushbu fotoko‘rgazma orqali O‘zbekiston va Yaponiyaning ma`naviy manzaralarini bir joyda yonma-yon qo‘yish orqali bir-biriga taqqoslashimiz va kelajak qurishimizga umid qilamiz.
Takuya SOMA, geograf, etnolog
Kioto universiteti Xakubi markazining maxsus dotsenti (Yovvoyi tabiatni o'rganish markazi tomonidan qabul qilingan). Himolayni muhofaza qilish instituti (IHC) raisi.
O‘zbekiston bir paytlar tuya karvonlari kelib ketadigan bepoyon cho`lga o`xshagan hudud bo‘lgan,.. Ikuo Xirayama yaxshi ko‘rgan Buyuk Ipak yo‘li faqatgina ko‘z bilan ko‘rsa bo`ladigan yorug‘lik rangli to‘lqinlarining fizik hodisasidan tashqariga chiqadi. Ishonchim komilki, u ko'p qatlamli tarix "ranglarini", aralash etnik guruhlarning paydo bo'lishi va qulashi, cho'ldan tortib, baland tog'largacha bo'lgan landshaftning xilma -xilligi, chiroyli bezatilgan etnik liboslar chaqnashi, lazzatli mevalarning turli shakllari va saxovatli xayr-ehsonlarni kashf etgan. Aynan mana shu fotoko'rgazmaning mavzusi "ranglar bilan to'ldirilgan".
Ko`rgazmada namoyish etilgan fotosuratchilarning O`zbekiston va Yaponiya mamlakarlari tabiati, tarixiy obidalari, odamlari va an`analari tasvirlangan ijodiy ishlari barchada katta qiziqish uyg`otdi. O’zbekiston va Yaponiya davlatlarining diplomatik aloqa o`rnatganiga bu yil 33 yil to`ldi. Madaniy aloqalar, Buyuk Ipak yo`li durdonalari ikkala davlatning do`stligi va qiziqishlarini yanada mustahkamlaydi.
Ko`rgazma joriy yilning 20 martigacha davom etadi.
✅Kirish bepul.
📍Manzil: Yusuf Xos Xojib ko'chasi, 37 "A".
*********************
6 марта 2024 года в 17.00 в большом выставочном зале Международного караван-сарая культуры Икуо Хираямы Академии Художеств Узбекистана состоялась церемония открытия фотовыставки “Шелковый путь, заполненный цветом”.
В экспозиции выставки представлено около 80 фотографий Така-аки Инады в соавторстве с Такуя Сомой.
Така-аки Инада – фотограф, оператор.
После окончания университета путешествовал по миру.
Вернувшись в Японию, стал учеником фотографа Сина Ямагиши.
С 2006 года работает внештатным фотографом.
Специализируется на портретной фотографии, фотосъемке для рекламы, а также фотосъемке для издательств, журналов и веб-СМИ.
“ – Путешествия - дело моей жизни, я путешествовал по всему миру, фотографируя и проводя многочисленные персональные выставки” - Така-аки Инада.
Така-аки Инада о фотовыставке:
“Где-то, но не здесь. Тоска по Шелковому пути
Стены Хивы, старый город Бухары, красота Самарканда, суета Ташкента…
В Узбекистане я встретил города на Шелковом пути, которые всегда мечтал когда-нибудь посетить. Город, окруженный старыми стенами, и жизнь его жителей, улыбки детей, красивая плитка с красивыми узорами, цветами мечетей и медресе, древние руины, погребенные в пустыне… молитва, еда, тепло, сухость, и сильно обжигающее Солнце.
Мне удалось сфотографировать красивый свет, падавший на землю, придавая ей тень, которая выглядела так, будто ее смыло водой.
Путешествуя по Узбекистану, я также думал о богатой природной воде и зелени Японии, культуре и цветах, которые цветут в каждое время года, местном образе жизни, вере и городах, которые соединяются с восточной оконечностью Шелкового пути.
С древних времен Шелковый путь был торговым путем, пересекаемым верблюдами, посредством которого осуществлялся обмен не только культурными артефактами, но и сердцами и чувствами, доверенными путешественникам, в форме религии и культуры. Я считаю, что такой обмен является посланием современному обществу, которое объединяет мир и создает мир в будущем.
Мы надеемся, что с помощью этой фотовыставки, сопоставив душевные пейзажи Узбекистана и Японии в одной площадке, мы сможем прикоснуться к душам друг друга и построить будущее.
Такуя Сома – географ, этнолог. Доктор философии, доцент Центра Хакуби Киотского университета.
Такуя Сома о фотовыставке:
“Пейзаж души из Узбекистана в Японию
Узбекистан и Япония имеют прочную связь посредством Шелкового пути. На этой фотовыставке мы перевели в «цвета» душевные пейзажи Узбекистана и Японии, включая пейзажи и людей, и даже страсть к путешествиям и чувства, с которыми мы столкнулись в наших путешествиях.
Узбекистан когда-то был обширной пустынной территорией с городами-оазисами, с приходящими и уходящими караванами верблюдов... Шелковый путь, который любил Икуо Хираяма, выходит за рамки физического явления цветовых волн как видимого света, который можно увидеть только глазами. Я уверен, что он открыл «краски» в многослойной истории, взлете и падении смешанных этнических групп, разнообразии ландшафта от пустыни до высоких гор, блеске красиво украшенных этнических костюмов, вкусе и форму различных фруктов, благословленных щедрыми пожертвованиями. Именно этой теме посвящена данная фотовыставка – «наполненная цветом».
Данная выставка - попытка исследовать новую перспективу «цветов», противопоставляя душевные пейзажи, которые фотограф Така-аки Инада открыл во время путешествия по Узбекистану и Японии”.
Выставка продлится до 20 марта 2024 года.
✅Вход свободный.
📍Адрес: г. Ташкент, ул. Юсуф Хос Ходжиба, 37 "А".
🌍 Website (http://caravanserai.uz/index.php) 💬 Facebook (https://www.facebook.com/CaravanseraiOfCulture) ✅ Telegram (https://t.me/IkuoHirayamaCaravanSerai)
