4 декабря 2014 года в Ташкенте состоялся прием, посвященный Дню Рождения Императора Японии, где в присутствии представителей правительства, зарубежного дипкорпуса, общественности и СМИ выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Узбекистане Фумихико Като.
В своей речи Посол, в частности, отметил:
- Для меня является огромной радостью вместе с вами праздновать сегодня день рождения Его Величества Императора Японии.
Текущий год, как и предыдущий, для японо-узбекских отношений стал годом устойчивого развития стратегического партнерства.
Возросла частота визитов ответственных лиц, дважды Узбекистан посетила делегация во главе с министром и дважды на уровне заместителя министра, пребывала экономическая миссия деловых кругов, а также большое количество делегаций в сфере культуры и средств массовой информации. Вместе с этим Японию посетил Министр внешних экономических связей, инвестиций и торговли г-н Ганиев, а также ряд чиновников государственного и частного секторов, что послужило углублению двусторонних дружеских связей.
В рамках программы экономического сотрудничества ODA недавно подписан межправительственный документ, направленный на реализацию крупномасштабного проекта в энергетическом секторе. Кроме того, в регионах Узбекистана продолжают свою деятельность младшие и старшие волонтеры. Вместе с этим оказывается содействие многим узбекским студентам для получения ими образования в Японии. Также в Ташкенте проводятся не только мероприятия, связанные с политикой и экономикой, но также для глубокого понимания узбекистанцами наших традиций мы проводим различные мероприятия японской культуры и истории.
С другой стороны, двусторонние отношения, особенно в сфере экономики и торговли, имеют возможности для расширения и это факт. Я, будучи послом Японии в Узбекистане, намерен продолжать тенденцию роста динамичных двусторонних отношений, в особенности в сфере экономики, и прилагать максимум усилий для построения взаимовыгодного партнерства.
Существует два ключевых момента в двусторонних отношениях. Это взаимоуважение и взаимодоверие, а также две цели в двусторонних экономических отношениях. Это передача высоких технологий и подготовка кадров, а также расширение возможностей для трудоустройства. Я бы хотел попросить тесного сотрудничества присутствующих сегодня гостей для дальнейшего развития отношений Японии и Узбекистана.
В завершение своей речи Посол Страны восходящего солнца выразил сердечную признательность...присутствующим гостям за участие в ... мероприятии и ... пожелал здоровья Его Величеству Императору и Его Превосходительству Президенту Каримову и пожелал дальнейшего развития отношений Японии и Узбекистана.
Автор редакции текста и фото Сергей Савчук-Курбанов
2014-12-05
http://www.silkway.uz/newsmore/5492
